Las Notas del Director

Fui criado en un ambiente caótico y polarizado. Miami en los años 70 y años 80 era una zona de guerra con dos facciones claramente opuestas.

¡aquellos Que quisieron Paz y Diálogo con Cuba (¡mi papá entre ellos), y aquellos que insistieron en la guerra! Y yo estaba en la posición privilegiada de ser el golpe en el medio. Ouch. Ouch.

¡Ciudad de Nueva York aquí vengo! Wow, había un mundo más allá, lleno de Arte, Películas, Películas y más Películas.

Entonces, había una llamada al Oeste. Todo que quise hacer era vivo mi vida en Santa Mónica hermosa, vaya a la escuela de película, tenga a bebés y disfrute de la belleza y la gracia de amigos, excursiones, yoga y meditación. ¡La vida es hermosa! Life is beautiful!

Pero entonces, una cosa graciosa pasó. Mi vida creativa comenzó a estar obsesionada con un tema y un tema sólo. Usted lo adivinó: Cuba. Sí, la misma Cuba que era mi enemigo de arco cuando yo era un niño. ¿Mis escrituras eran sobre cantantes de cubanos, exilios cubanos, terroristas cubanos … dónde hizo a toda esta gente venida de invadir mi subconsciente? You guessed it: Cuba. Yes, the same Cuba that was my arch enemy when I was a child. My scripts were about Cubans singers, Cuban exiles, Cuban terrorists… where did all these people come from invading my subconscious?

“Sólo cuando pensé que yo era, ellos me retiran en.”

Entonces el tiempo había venido para librarme de este mono en mi espalda y sólo cavar directamente en. El resultado por supuesto, para todo el mundo para ver, es el Hombre de Dos Havanas. ¿Qué alivio, ahora puedo volver al gozo de mi vida, verdad? Incorrecto. Como la lucha para reunirse con donde uno vino de tiene sólo una conclusión posible. Gasté mi vida entera fuga. What a relief, now I can go back to enjoying my life, right? Wrong. Because the struggle to reunite with where one came from has only one possible conclusion. I spent my whole life running away.

Hoy cuando visito a mi mamá y papá parece que no mucho ha cambiado. Las polaridades abundan, sus vidas dominadas por el conflicto causado por el lado que mi papá ha elegido. Pero mucho ha cambiado para mí. But much has changed for me.

Puedo decidir optar del juego.

Misión

Muchos americanos son bajo la influencia de los medios institucionales y su falsificación de Cuba y los americanos cubanos. Los cubanos también tienen una una vista dimensional de americanos y sobre todo los americanos cubanos. Mi película es mi esfuerzo de entender a mi padre, mi país del nacimiento y el impacto que las leyes de mi país adoptado han tenido en cubanos ordinarios. My film is my effort to understand my father, my country of birth and the impact that the laws of my adopted country has had on ordinary Cubans.

¡Quiero jugar un pedazo en juntar a cubanos y americanos así como los americanos cubanos proporcionando un foro a compartir nuestros pensamientos, cuadros y vídeos y sólo llegar a conocer el uno al otro!